Mama Khan, première grand-mère de la Nuit des Temps, raconte la création du monde et de ses merveilles. En quête des trésors des civilisations anciennes, qui vénèrent la nature par les danses et les tambours, elle s’est rendue auprès des grands-mères Lakota de la réserve de Pine Ridge, dans le Dakota du Sud.