Après le succès du Tir Sacré, un duo qui jouait avec la musicalité et les excès du commentaire sportif, Marine Colard poursuit dans Bataille Générale sa recherche autour du langage, se glissant cette fois-ci dans les interstices des hésitations et des silences, signes de nos difficultés à nous exprimer.